最近の出来事.../Recent Happenings...

この頃ブログを書いていないので最近の出来事をまとめて...：）
It's been a while that I last wrote in our blog so I thought I would recap some things we've done the last week or so...:-)

デイブの学校が先週の火曜日に始まりました。全部始めてで慣れる事がいっぱい、特に合計８０人近くの生徒を自分だけで持ち教えた経験があんまりない科学を教えなきゃいけないのでちょっと大変です...そして、私はマディソンと昼間一緒に過ごします。ほとんど毎日がこんな感じです...朝デイブが仕事に行った後ゆっくり起きて朝ご飯を食べます。そして少し遊んだ後お昼根の時間の前に着替えて近くの公園やスーパーに歩いたり走って行ったり(もちろんマディソンはバガブーに乗って)...そしてお昼寝の後はお昼を食べて午後はだいたい海辺とプールで遊びます...なんて簡単な毎日...：）この前ロングビーチのサイトで教室を探していた時に見つけた音楽の教室に行くのが楽しみ...
Dave's school started last Tuesday and it has been interesting with a lot of new things such as planning his own lessons in an unfamiliar subject, science, starting from scratch with his 80+ kids, etc... and Madison and I are back to spending days together... Our normal routine has been to get up way after Dave leaves(Sorry Baby!), eat breakfast and play, get dressed for Madison's nap time in her bugaboo and my jog/walk time to a grocery store/playground/wherever I feel like going... Then when Madison wakes up we have lunch and usually go to our backyard (the beach) to play ending with a dip in the pool to finish our day before Dave comes home around 4... We found a great website that has a huge list of different activities and groups we can join so we are really excited about starting some of those... I found a music class and an art & cultural class for Madison and I to attend sometime soon.

先週の日曜日にステュードベーカー教会に通う事に決めメンバーになりました...そこで出会った同い年ぐらいの夫婦(クリスとグレース)と早速夕ご飯を一緒に食べました。これからとても仲良く慣れそうな夫婦友達が出来てで嬉しいです。昨日大学に通っているグレースが授業の後遊びに来てくれました！サーフのレッソンやテニスマッチと予定がいっぱい...
We just placed our membership at Studebaker Road Church of Christ and have already met a really nice couple(Chris and Grace Melton) that are our age to hang out with... We had them over for dinner last week and really enjoyed spending some time together:-) Oh and they are surfers, cool right? Grace came by yesterday after her morning classes to hang out with Madison and I and we had a great time! We have a surf lesson and tennis match on our future activity list...

バーバパパのぬいぐるみに抱きついて遊んでいるマディソン：）
In this video Madison is showing her love for her Barba Papa:-)

マディソンとパパがエリーとココの散歩に行った時にアパートからビデオを撮ってみました。
Madison and Daddy took the Beans for a walk and I was able to film them from our apartment...