日曜日の出来事.../Our Sunday happenings...

今朝、起きて外を見ると...

This morning we woke up to this view...

そうです、今日は一年に一回行われるロングビーチマラソンの日。そして、そのマラソンコースがアパートの目の前なんです。しかも行きと帰りと二回も...行きがけに通ったのは朝の７時ぐらいでクライン家はぐっすり眠っていたので見れなかったけど、帰りがけに後1.5キロのところを窓から応援する事が出来ました：）来年デイブ参加してるかも...
Yes, today was the annual Long Beach Marathon and as you can see the route goes right on our street... in both ways so fortunately we missed the out crowd as we were snoozing at about 7:00am but we were able to watch and cheer on runners that are finishing up their last mile to their goal:-) We were really worried that we were going to be totally blocked and not be able to get out of our garage to get to Church so last night we parked our car by a park right by us which turned out to be a great idea.

教会の後向かったのはディズニーランド!!!!って言うかダウンタウンディズニー!!!!そこでやっとフェデックスが郵送中に壊したデイブのお気に入りのマグを買い替える事が出来ました。もう２つ違う柄を買って４つセットの完成！ダウンタウンディズニーを通ってあっという間にマジックキングダムの目の前に到着。年間メンバーパスを買うのは来年って決めていたんだけど、もう少しで買っちゃう所でした、危なかった〜。しかもディズニーワールドみたいにバスやモノレールに乗らずに、ダウンタウンディズニーから歩いて１０歩の所にマギックキングダムとカリフォルニアアドベンチャーがあるなんて信じられない：）でも、やっぱりアプコットのあるディズニワールドが世界一だな!!
After Church we went to Disneyland!!!! I mean Downtown Disney!!!! Where we were able to replace Dave's broken(Fedex did it) Dopey mug along with two new additions to complete a set of 4! We walked through the downtown Disney and we were standing in front of Magic Kingdom wishing we could walk right in... We are waiting until next year to get a yearly pass to the Disney Parks, but we got soooo close to giving in and getting it right there... It was so weird to be walking out of downtown Disney and to have a choice to go right to the California Adventure or to go left to the Magic Kingdom... No Bus or Monorail necessary:-) Still the Disney World Resort in Orlando is the coolest mostly due to Epcot!!

起きたばかりのマディソン...まだ眠いみたい!?
Just woke up from her nap... Can't you tell!?

マジックキングダムの入り口：）

Entrance to the Magic Kingdom:-)

風船銃を持っていた男の子のおかげでマディソンご機嫌！
Thank you bubble gun boy for entertaining our girl!