Bodyboarding in the back yard.../裏庭でボディーボード...

As summer approaches we are settling into a nice routine of Madison and I going down to the beach and playing in the sand allowing Anna a little alone time/dinner making time :-) She's so sweet!
毎日暖かい日が続くに連れて、マディソンと僕は仕事が終わった後海で遊んでアンナに少し休憩をさせてあげたりする週間が出来てきました...

Anyways, this past Wednesday, before Bible class, Anna accompanied us out to the backyard and it was a good thing she did...
でも先週の水曜日は、アンナが一緒に来れて良かった〜...

For a span of 60 glorious seconds, the waves were the biggest we have seen here on Long Beach...it was very nice!!
なぜかと言うと２分間ぐらいだけ、今までで一番大きい波がロングビーチに来たから...（ロングビーチには海の中に壁が作ってあって、ここに沢山止まっているヨットに大きい波が来ない様になっている...だから、波乗りとかサーフィンとかあんまり出来ないと言う問題が...）