秋気分に入る前に夏休み中に撮った未公開の写真とビデオを紹介...
Before we move onto the Fall season I wanted to share with you a few more cute pics and videos from the fun summer we had...
去年のクリスマスにお母さんとお父さんから貰ったミッキーのブーツ、去年はとても大きすぎて履けなかったから今年の冬には大丈夫だと思うんだけど、この前マディソンがいつも履いているクロックのサンダルを一足教会で無くして来て(大丈夫、無事見つかりました)その夕方また教会に行く時にマディソンがこのブーツを靴棚から見つけて来てどうしても履きたがったので真夏の中で履く事に...とーってもかわいいでしょ、冬が来るのが待ち切れない!
Madison got this super cute mickey mouse boots last Christmas from my parents but was way too big for her and probably ready to be worn this winter season... Anyhow we dropped one of her favorite croc shoes in the Church parking lot(we found out later) in the morning and so when we were getting ready to go back for the evening service we needed a different pair, well Madison found them in our shoe shelf and insisted on wearing them even though it was pretty hot outside... Well can't wait for this winter because she looks super cute in them!
そしてこの写真は違う日曜日に教会で撮った写真。バイブルクラスで作った冠を嬉しそうに着ていました。つい最近まで嫌がってなかなか行ってくれなかった２才と３歳児ようのバイブルクラスは今は行きたくて仕様が無いほど：）この冠この後３、４週間敗れずに生き残る事に...
And this was from a different Sunday, this may have been the very first Sunday Bible Class she was able to attend without freaking out at the teachers...:-) She made this crown thing in her class and kept wearing them until this past Sunday(probably 3 or 4 Sundays later) when she finally ripped it apart...
Before we move onto the Fall season I wanted to share with you a few more cute pics and videos from the fun summer we had...
去年のクリスマスにお母さんとお父さんから貰ったミッキーのブーツ、去年はとても大きすぎて履けなかったから今年の冬には大丈夫だと思うんだけど、この前マディソンがいつも履いているクロックのサンダルを一足教会で無くして来て(大丈夫、無事見つかりました)その夕方また教会に行く時にマディソンがこのブーツを靴棚から見つけて来てどうしても履きたがったので真夏の中で履く事に...とーってもかわいいでしょ、冬が来るのが待ち切れない!
Madison got this super cute mickey mouse boots last Christmas from my parents but was way too big for her and probably ready to be worn this winter season... Anyhow we dropped one of her favorite croc shoes in the Church parking lot(we found out later) in the morning and so when we were getting ready to go back for the evening service we needed a different pair, well Madison found them in our shoe shelf and insisted on wearing them even though it was pretty hot outside... Well can't wait for this winter because she looks super cute in them!
そしてこの写真は違う日曜日に教会で撮った写真。バイブルクラスで作った冠を嬉しそうに着ていました。つい最近まで嫌がってなかなか行ってくれなかった２才と３歳児ようのバイブルクラスは今は行きたくて仕様が無いほど：）この冠この後３、４週間敗れずに生き残る事に...And this was from a different Sunday, this may have been the very first Sunday Bible Class she was able to attend without freaking out at the teachers...:-) She made this crown thing in her class and kept wearing them until this past Sunday(probably 3 or 4 Sundays later) when she finally ripped it apart...
このビデオはレイバーデイの日に撮ったビデオかな？
These videos are from labor day I think... Enjoy our water baby!!
These videos are from labor day I think... Enjoy our water baby!!
最後に、カリフォルニアアドベンチャーでメリーゴーランドにのっているマディソンとパパが私に手を振っている所...：）最近とっても可愛い笑い声を出す様になったマディソン、聞ければ良いんだけど！
Lastly, I filmed Madison and Daddy riding a carousel in California Adventure and waving at me...:-) She has this really cute laugh now wish you could hear it!
No comments:
Post a Comment