This happened two nights ago when we were letting Madison take her stroller out in the hall to walk around pre bed time to try to let her use up a bit more of her never ending energy... Well if you have been to our place you know how safe our floor is so we were actually nowhere near her and in our apartment... All of a sudden we heard our next door neighbor laughing so we came out to the hall to find this...!
どうやってこうなったのか誰も知る事は無いでしょう...マディソンが大好きなベンジーが空いているベビーカーに飛び乗って、マディソンがいつもぬいぐるみにする様にベルトをしてあげたのかベンジーのお父さんのジョンがしたのか...たぶんマディソンがベルトしたんだろうな〜...面白い事にベンジーは嬉しそうに座って出たがっていなかったのでマディソンがベンジーと廊下を少し歩き回る事が出来ました...：）We don't quite know how it happened... Whether Benji, who loves Madison, hopped in the stroller and Madison buckled him in just like she does to all the stuffed animals she puts in there OR John(Benji's dad) thought it will be fun to put him in the stroller and buckle him in... We think the former... Cool part was that Benji was so happy to be in there being pushed around and looked quite comfy... So Madison pushed Benji down the hall a bit...:-)
そして、デイブの大学の最後の野球試合にマディソンを連れて一緒に行く事にしました...デイブはそこでインターンとして働かなきゃいけなかったので、試合開始の２時間前には集合時間、私はデイブを降ろしてからマディソンとTJMAXXまで買い物に行って、その後や球場の直ぐ近くにある公園で試合開始の時間までマディソンに遊ばせてあげる事にしました...最近とったも上手に滑り台が滑れる様になりました、このビデオが証拠：）Then last night Dave had a baseball game to work at for Cal State Long Beach(his school) so we decided to tag along and try out what a college baseball game is like... Dave had to be there two hours before the start of the game so we dropped him off and went to TJ MAXX to do some shopping (I need to find her cute crocs in size6 if you must know...:-) And after not so successful shopping trip Madison played at a playground right by the baseball field... I don't remember if I ever showed you how good of a slider Madison has become so here is proof! This one she is sliding is for younger kids and I really like this because there isn't any big openings for her to fall off of and I can kind of watch her from a distance but she really likes the bigger kids' playground slides which has TONS of openings that would make me nervous...
パパの帽子をモデルしてくれたマディソン...いつもは帽子大嫌いなのに結構長く着ててくれました...：）ラッパーのマディソンです！
Madison is modeling Daddy's Dirtbags cap... We were really surprised she kept it on for a good minute or so...:-) Meet our Rapper!
ボーナス写真：先週久しぶりにメルトン夫妻と夕ご飯を一緒に食べる事が出来ました...前のポストでも話したと思うけどマディソンはグレースが大好きでこの日もグレースに絵本を読んでもらっていました...
Bonus Pictures: Last week we had the Melton's over for dinner which was so much fun... I think I mentioned this in my post before, but Madison really enjoys Grace's company so here the two are bonding together...
Bonus Pictures: Last week we had the Melton's over for dinner which was so much fun... I think I mentioned this in my post before, but Madison really enjoys Grace's company so here the two are bonding together...
そして夕ご飯の後、パシを欲しがったマディソンを見て机の上にあったのをあげてくれたグレース、でもそのパシは変なキラキラが付いていたから後で洗おうと思って机の上に置いておいたんだ〜！それを言う前に貰って直ぐに口に入れてしまったマディソンの唇はキラキラのグリッターで覆われ結果! この写真はほとんどのグリッターをとり終わった結果だからそんなに悪く見えないけど、本当にキラキラだった！Then after the dinner Madison wanted her paci and Grace who was being helpful grabbed one sitting on the kitchen island which I had placed earlier when I noticed it had lots of glitter looking stuff and was planning on washing later... Well you know what happened, Madison put the paci in her mouth before I could stop her and ended up with very shiny lips! This picture was taken after I tried to scrape off most of glitter so doesn't look too bad but trust me, it was very shiny!
そしてこの写真は毎朝食べるヨーグルトを食べ終わった後の写真です...まだ結構大量に残っているんだけど本人は気づいてないらしい...：）This picture was taken after Madison had finished her morning yogurt and decided to save some for later... we are thinking about sending it to the "Got Milk" people :-)
No comments:
Post a Comment