Mommy's Birthday Dinner/ママの誕生日ご飯

As you should be well aware, yesterday was election day, what you may not know is that it is also a day off for students in New York City...for teachers it is a day of meetings which is usually worse than having the kids in school...but it does mean I get to escape right as the 2:50 bell rings so I had planned to meet Anna and Madison in Union Square for a 3:45 reservation at Max Brenner, Chocolate by the Bald Man, a restaurant that had been featured on a Food Network show entitled "The Best Thing I Ever Ate" for its chocolate pizza...so we had to give it a try...we actually had a real pizza and a chocolate pizza to go with our Strawberry smoothie with White Chocolate...
みんな知っている通り、昨日は選挙の日で学校はお休み...って言っても生徒だけで先生達は一日中会議って言うつまらない日...でも２時５０分丁度に学校から飛び出して３時４５分に杏奈とマディソンとユニオンスクエアで待ち合わせをしました。チョコレートピザでテレビでも有名になったマックスブレナーって言うチョコレートのレストラントに予約を取って杏奈たちを連れて行く事に...普通のピザと有名はチョコレートピザ、そしてホワイトチョコを使った苺のスムージーを注文してみる事に：）



While the chocolate pizza wasn't the best thing we ever ate, it was pretty fun...Anna liked watching everything everyone else was ordering and we are looking forward to going back to try the crepes and other yummy desserts!
チョコピザはおいしかったんだけどあま〜い！でも本当にチョコレートの味がおいしい：）杏奈は他のお客さんが頼んだ品物の飾り付けが綺麗で観ていて楽しかったみたい。また今度はクレープを食べに戻って来るつもりです：）