Family Picture

Family Picture

9.15.2009

マンハッタンへ買い物の巻/Shopping Trip to Manhattan

今日はお母さんの初めてのマンハッタンへの買い物...お昼近くに出かけたのでまずはホールフーズでお昼を買ってセントラル公園でミュージシャンの演奏を聴きながら昼食。1ドルあげました。のんびりお昼を食べる2人、杏奈はその2人を急かしてるとこ!あすかはルイヴィトンでキーチェーンを購入そしてなんと杏奈に誕生日とクリスマスをかねて欲しかったショルダーバッグを買ってくれましたー!すごい感激!!なんていい妹を持ってるんだろー:)
一番下のマディソンの写真はギャップに行った時にマディソンが帽子を試着してくれてるところ...とーってもかわいい!将来のギャップモデルの誕生かな!?
Today Asuka and I introduced our Mom to Manhattan(Asuka was there the last time she visited us)... We left close to lunch time so of course our first stop was at Whole Foods at Columbus Circle. We took our lunch to Central Park and enjoyed our music and lunch until I was rushing them to finish eating so we could finally start our shopping:-) As per Asuka's request we stopped at Louis Vuitton and she got to purchase a Key Holder to put her precious car key in and what a wonderful sister I have!!! She got me a shoulder bag that I've been wanting for my Birthday/Christmas for the last few years and possibly a few of future years!! I tried to tell her no, but I didn't fight too hard...little happy tears here...:-) Then we moved down 5th ave a few blocks and arrived at GAP Baby where Madison got to try on a knit hat that will for sure get her into her modeling career! What a cute baby!! I know I'm not biased here:-) Well, we didn't buy that hat though... it's too tribal looking for me;-) We ended our fun shopping day at Kinokuniya, a Japanese Book store to sit down for a nice tea time... It was very nice and delicious! We have to do that again:-)



4 comments:

  1. No pictures of the bag Asuka got you??? :)

    ReplyDelete
  2. I was afraid someone might steal it :-) Oh...thanks for the cute outfit Lily sent Madison...she should be fitting into it nicely by Christmas time.

    ReplyDelete
  3. Yeah it said 6-9 months, which I thought would work, but when I got it home I realized it was kind of huge. Oh well, she can be a Christmas leopard.

    ReplyDelete
  4. What a fun day you had with your mother and sister. They'll take home some wonderful memories. Are you bringing your new purse when you visit? Such a generous sister!

    ReplyDelete