Family Picture

Family Picture

8.19.2010

Fun in the Pool and the cutest video ever.../プール大好きと可愛すぎるビデオ...

Madison loves the water...she always has...bathtime has always been her favorite part of the day...so our new place fits her well...so far she hasn't been the biggest fan of the ocean because it is too cold, but boy does she love the saltwater pool which is heated and very nice...
水が大好きなマディソン...生まれた時からお風呂大好きだったし、だから今のアパートはマディソンにぴったり...海はやっぱり冷たすぎるのかな今の所結構嫌がられているけどプールは大好き。プールの水は実は海水でしかも温度調節がしてあるから暖かくて気持ち良いんだよね:)



Here Madison displays her ability to go under water...
ここで水に潜れるマディソンの技を見せます...



Bonus video = Cutest thing Madison does right now...WALK THE DOGS!!! She loves to hold their leashes whether the Beans are attached or not does not seem to be a concern of Madison's. Whenever we are leaving she wants to grab a leash and when poor Coco hears the leash she comes excitedly running because she thinks it is walk time...I think she has started to learn that Madison is just messing with her :-)
ボーナスビデオ=最近マディソンがするとてもカワイイ事は...犬の散歩なんです!!!エリーとココの散歩ヒモを掴んで歩き回るのが好きでその反対側にエリーやココが付いてても付いてなくてもどうでも良いみたい...だからアパートの中で散歩ヒモ持って歩き回る度にかわいそうなココが嬉しそうに散歩に行けると思って駆け寄って来るんだけど、そうじゃないんだよね...でも昨日今日とやっと分かり出したみたい...散歩ヒモが鳴っていてもマディソンがただ引っ張って歩き回っているだけで散歩に行く訳じゃないって:)

Here Madison walks Ellie...Enjoy!
マディソンがエリ−のお散歩をしている所...お楽しみに!

3 comments:

  1. Salt water pool huh? Is it also chlorinated? It looks too blue and clean not to be. I have that video of Madison going underwater in lake CdA but I forgot to give it to you. She tolerates that awfully well. I'm pretty sure Lily would cry... a lot! :)

    ReplyDelete
  2. やっぱし夏は水遊びに限るね♬♪
    マディソン達はソルティーな海が好きなようだから、私は[川だ!!]ということで、8月18日に友達と群馬に行って、キャニオニングをしてきたよ♪♬
    7メートルの高さから、滝を滑り降りたり、滝壺に飛び込んだり・・・等々、体使って楽しんで来たよ☆★☆
    海もおもしろかったけど、川も面白いから、マディソンが大きくなったら、是非キャニオニング にも挑戦してみてね☆★★☆

    そうやって調子こいて遊んでたら、次の日の夜に、強盗事件・強姦事件・放火事件がいっぺんに発生して、てんてこ舞いになるんだけどね・・・(>,<;)

    ReplyDelete
  3. I think they are putting some chroline but we don't smell it at all so not sure...:-) We got M one of those arm floaty thing and she has been using it the last a few times but she likes it! Except her head gets right above
    the surface level so she's been drinking quite bit of pool water lately... So I HOPE not too much chroline!
    あすか、今住んでいるところ凄い気に入ると思うよー! 海に波ほとんどないし…前みたいに溺れる心配ないし( ̄◇ ̄;)早く遊びにきてね~(^O^)/

    ReplyDelete