Family Picture

Family Picture

8.08.2010

The Visit Part 1/アイダホの家族を訪れるパート1

Since you did enough reading in the last post I think we will just let the pictures speak for themselves (with little captions) about our visit with Jim, Alyson, Lily and Grace and also featuring the Nuts, Pea and Hazel...their two small dogs...
前回のポストで読み疲れた方用に今回アイダホに住んでいる僕の弟の家族(ジム、アリソン、リリーとグレース、そして豆達:ピーとヘーゼル)の所を訪れた事をはほとんど写真で楽しんでください:)

Madison loved the backyard...with all its fun toys
裏庭はマディソンのお気に入りの場所...遊べるおもちゃが沢山

Checking her blindspot...
後ろの車に気を付けて車線変更...



Madison and Lily drawing with chalk...okay Lily drawing and Madison preparing to eat...
マディソンとリリーはチョークを使ってお絵描きでーす...マディソンが食べ物と間違えて食べるまでね...

Daddy trying to model a good hat wearer since Madison usually discards hers...
マディソンに良い子に帽子を冠るお手本を見せているパパ...

BABY GRACE!
赤ちゃんグレース!



Same Jammies...
お揃いのパジャマ...


Sharing the car...
来るまで一緒にお出かけ...


Peekaboo Fun
いないいないばー中


Critter Amazement
クリッターと言うおもちゃにビックリ

Torturing our girls with a cool group shot
3人揃って写真撮影を試みる

Looks like they are enjoying though
うまくいっているみたい...

The sisters
妹とお姉ちゃん

The attempted picture of a hug...see you can't force hugs...previously Lily and Madison had done the cutest hug and we tried to recreate, but instead Madison shoved Lily away and Lily ran to her Mommy and said, "Madison doesn't want hug"
少し前にとってもカワイイ“ハグ”を見せてくれてマディソンとリリー、カメラを用意してそのハグを再現しようと思ったんだけどマディソンはその気じゃなかったみたい...
Lake Coeur Dlene
コードアリーン湖



Picking/Eating Strawberries in Washington State
ワシントン州で苺狩り/苺食べ放題行きました








Dining together...Soooo Cute!
一緒にお昼を食べてる...かわいーい!



The Sharks...
落って来た食べ物を待っているサメ達...




Pool Time
プールの時間







No comments:

Post a Comment