Day 1 of Toyota Grand Prix, I decided kind of last minute that I would stroll over with Madison and see if she likes it since Friday is a free day for everyone...:-) I was starting to worry about the noise level as I approached the course and it was LOUD! so I attempted to wrap Madison's ears with my sweat towel(we came right after I was done with Jillian then walked about a mile so of course I was sweating!)... Didn't work... BUT she was almost interested in saying go go! Almost...
有名人レースの練習が後数分で始まる所です。昨日の夜見たケヴィンジョナスのくるまもちゃんとありました...それ以外の人は誰が誰なのか全く分からなかったです...まいっか！These celebrity cars are lining up to go practice in a few minutes and this is what we came to see... I spotted Kevin Jonas' car which is the only one I could recognize from last night... I saw him sitting in the car but that was it... I didn't recognize any other celebs unfortunately...
有名人レース用の車はそんなに音大きくなかったんだけど、騒音の原因はこれ!!マディソンもこれにはバイだって！These F-1 looking cars were making so much loud noise when we arrived and these are the ones Madison was saying "Bye" to... Celebrity cars were much quieter... Who knew!?
着た時とは違う入り口から入ってみるとこれを発見する事が出来ました...お父さんの好きなフェラーリのトラック...なのでこれはお父さんへ!From a different entrance we got to go in and walk around where all the trucks are and I spotted my Dad's beloved Ferrari station... So this is for my Dad!
ビデオを撮ろうとしたんだけどスピードが早い車を撮るのは難しい...でも有名人レースはやっぱり本当のレースに比べると断然遅いな〜...I tried to film but I didn't get much plus those cars were going too fast for my filming purpose... But they were definitely slower than F-1 races I remember watching on TV growing up...
家に帰る前にとっても晴れのロングビーチ、カリフォルニアの写真を一枚：）
Before we headed home I got a nice shot of the fun event in sunny Long Beach, California:-)
No comments:
Post a Comment