Under the Boardwalk...actually on top of it.／海岸を歩いて...

Today Anna got off work at 1pm so we took the opportunity to show Madison Jones Beach in Long Island and hit the road around 2:30pm. After what should have been a 40 minute drive turned into an hour and 45 minutes due to the fact that everyone else in the city apparently also gets off of work at 1pm, we made it to Jones Beach around 6pm after a stop at Olive Garden for dinner and an unsuccessful trip to Buy Buy Baby where we tried to find a tent for the beach that is specially designed to block UV rays (actually I need to order that on-line right now...one moment please)...alright, got that done...so back to our trip to the beach...it was a beautiful night for a stroll on the boardwalk...and stroll we did. We also stopped for some pictures...as you can see it is a bit of a ways from the boardwalk to the water at Jones Beach...not the best when you have to make a restroom run, but does allow a little room between others when laying down your blanket. So tonight we didn't end up getting off the boardwalk, but we will in the near future. Our pictures are taking forever to load...not sure what is going on with that...post a little boring without the visuals to prove we were there...sorry, but wanted to get a new post up for the night...pictures will follow...I hope!!...Gottem' just had to upload one at a time but our devoted readers are worth the effort :-)

今日はアンナが１時で仕事が終わって家に帰って来れたのでマディソンをジョーンズビーチに初めて連れて行く事に...家を出発したのは２時３０分頃でほんとうなら４５分ぐらいで着くはずが思っていた通りに渋滞で遅れて１時間半もかかった後少し寄り道をして結局海に着いたのは６時頃...マディソンをベビーカーにのせて歩き回る事に...もちろん写真も撮ったよ：）今夜は海辺の近くまでいかなかったけどマディソン用のテントを買った後に行くつもりでーす！