Family Picture

Family Picture

1.11.2010

クシャクシャ顔.../Funny Scrunchy Face...

最近なんでか分からないけどクシャクシャの顔を作りながら変な音を出すようになったのでビデオに撮ってみました。
So lately Madison makes this weird scrunchy face and sound for no reason(I'm sure there is a reason? but we don't know yet...) so we filmed it to share with you.



先週末やっとマディソンの最後のクリスマスプレゼントを買ってあげる事が出来ました。時間はいっぱいあったのにママとパパからの大きなプレゼントが決まらないままクリスマスが来て、新年も来てしまったんだけど、最近何でも掴まって立ち上がりたい放題だからアクティビティセンターなら良いかもって事に...
We finally got her, her last Christmas present this past weekend. For some reason I could not decide on which BIG gift to give her so she actually got a few small gifts for her Christmas and we were going to use the day after Xmas sale to buy her the Activity Table but totally didn't get to the store... Well when we saw that all she wants to do is to pull up on anything and everything it was time to get her the table! So we did:-)



そして最後に、掃除をしている時にエリ−のネクタイを見つけたパパはマディソンに着せてみる事に...だから写真撮っちゃいました!
And Dave thought it would be funny to put Ellie's neck tie on Madison one afternoon and it actually looked really cute on her so we had to take a picture!


1 comment:

  1. Lily loved the video. She kept pointing and saying, "buddy!"

    We have the same activity table! And we got it at the same time (except it was about 2 months earlier because Lily is two months older). But we got it right when Lily was starting to pull up, and it was *perfect* because she really wanted to see what was up there and it was just the right height to pull up on!

    ReplyDelete