Family Picture

Family Picture

6.25.2010

26 Hours to go/残り26時間

26 Hours until Anna and Madison land at LaGuardia...but who is counting :-) They have actually just left the house in Japan for the four hour trip to the airport and then the 10 hour flight to Chicago and layover before landing at LaGuardia at 10pm Saturday night!! Good Luck Anna :-) Below is a picture that Asuka took of Madison right before they left...this way I will know who to look for since she has changed so much!!! Looks like she enjoyed Japanese food :-) What a cute outfit too!! Oh man, it will be tough to sleep tonight...the beach should help pass the day tomorrow and the U.S. World Cup Match but it will be a long 26 hours!!!
数えている訳じゃないけどラグオルディアにアンナとマディソンが到着するまで後26時間:)アンナ達はたった今、空港に向けて家を出発したみたい。空港まで約4時間、そして空港からシカゴまで約10時間、乗り換えした後ラグオルディアに着くのは土曜日の夜10時!!がんばれアンナ:)下の写真はアスカが撮って送ってくれた家をでる直前のマディソンの写真...この写真があれば空港で見つけやすいからね、日本で美味しいものいーっぱい食べたみたい!着てる服も凄いカワイイし:)今夜ちゃんと眠れるかな...まだ26時間もあるのかー。まちきれないよお!

No comments:

Post a Comment